Primer tonteríes de manifestos per defensar una llengua que de per sí mica en mica se'n menja d'altres, conspiracions de crema de bruixes vers els castellanoparlants... fa uns mesos Telemadrid es va lluir amb el seu... 'reportatge' de 'ciudadanos de segunda', com a cadena responsable va retirar-lo i va demanar disculpes per la seva emissió... la seva credibilitat queda en dubte però, quan podem veure que tornen a la càrrega amb un mini-reportatge ple de mentides, demagògia, i manipulació.
Ara es veu que a catalunya, font de turisme brutal, maltractem els turistes posant cartellets que no poden entendre... perquè cony deuen venir aleshores? pitjor que les mentides però es el tò catastrofista i alarmista que prediquen, atado y bien atado...
I sobretot, si aneu de turisme a París o Berlín, no permeteu que us posin els cartells en francès o en alemany, quines penques!
Indignació, sorpresa, consternació... necessito que Aquil·les Taló em doni mes paraules; just quan descobreixo una magnífica sèrie com Life On Mars, va i m'adono que Antena 3 segueix empeñada en copiar el pitjor d'estats units i preparen... un remake localitzat a espanya!
No es el primer cas, ni de bon tros (el recent remake de Betty la fea es un exemple), però la cultura de remakes televisius em sembla tremendament estúpida.
Algú recorda l'Escurçó Negre? Els Joves? es que el seu humor británic va impedir que fóssin un èxit a catalunya i part d'espanya? es clar que no; hi ha tocs que donen personalitat i matisos intransferibles a una sèrie, i tal i com sería atroç posar la saga d'en Blackadder repassant la història de catalunya, també veig una animalada treure en Sam Tyler del seu entorn britànic i el seu accent de Manchester, senzillament es perd el 99% del treball en ambientació.
I no senyors, que l'excusa de l'edat no serveix, que es una sèrie ben recent i amb un nivell tècnic de primera línia (mireula, de debò); es mes, estic convençut que al seu costat el remake semblarà fet per aficionats sense pressupost; naturalment altres paisos entre els que destaquen els habituals Estats Units están fent el seu propi remake, fet que no deixa de ser bastant desalentador.
Finalment, la cirereta del pastís la posa el títol que han donat a la sèrie (almenys al comunicat):
(Redoblament de tambors)
VIDA EN MARTE
(El públic destrossa la sala de premsa)
Qui ha decidit aquest títol? el traductor de There Will Be Blood carregat de narcòtics? o es que van fer una aliança malèvola amb el que es va encarregar del títol de Die Hard? precisament el títol de la sèrie ve donat per una mítica cançó de David Bowie que es diu Life On Mars, i que encaixa perfectament amb la època a on es desenvolupa la història (atenció a la banda sonora setantera de la sèrie, brutal), quin sentit té traduir això? es que ara sortirà Pignoise amb un cover de la mateixa anomenat Vida en Marte? (siusplau, que cap productor televisiu llegeixi això); fins i tot hagués preferit un cambi de títol absurd tal i com els hi agrada a l'estat abans que una traducció literal que no té ni solta ni volta.
En fi, que hi ha sèries per tot, hi ha tonteries per passar l'estona que ja els hi poden donar aire fresc si en volen fer remakes per a qui enxufi la caixa tonta tan sols per a desconectar un parell de neurones, però les sèries de qualitat fetes amb bons professionals s'haurien de respectar, ostia.
Per flipar, quan un es pensa que al món les coses es regeixen per una certa lògica i sentit comú... va i apareix un reportatje com "Ciudadanos de segunda" emès per telemadrid en el que... atenció! intenten convencen's de que a catalunya el castellà està discriminat! per pixar-s'hi!
Comencem per les dades: prácticament el 100% de persones a Catalunya entén i parla el castellà... i un 95% entén el català (un 70% tan sols el parla), llengua discriminada? si de cas al contrari! per definició el català es una llengua en inferioritat davant el castellà! Perquè es tracta com a aberració el fet perfectament lògic d'igualar en condicions dos llengues dins del seu territori competent? perquè encara en ple 2007 no veu com quelcom habitual que en la educació d'un país l'objectiu sigui conèixer les llengues que s'hi parlen? a algú li sembla discriminador que a Extremadura s'obligui als nens a saber parlar castellà? Què té el català de diferent?
Podria fer un llista enorme del mal que m'han fet les orelles al llarg d'aquest panflet sensacionalista, però una de les mes divertides ha estat el comentari que al Centre d'Educació Primària Rius i Taulet (a on JO treballo! Juas!) els alumnes que van a la aula d'acollida sel's causa una discriminació respecte als altres nens... mentida podrida! jo he vist amb els meus propis ulls que cap d'aquests alumnes rep més discriminació de la que pot rebre un nen qualsevol de primària; però clar: provocar es massa temptador, no?
Després el cachondeo ja ve amb afirmacions com: "Los niños no conocen la existencia del diccionario Castellano" (en serio!) "Toda la gente tiene peor nivel de castellano" (basant-se en les faltes que comet UNA persona) , i més i més perles de pura demagogia, estupidesa i generalització del cas concret al nivell més absolut que fa venir ganes de vomitar...
Només comentaré com a apunt final que em sembla molt be que quatre pares (perque no n'hi ha pas més) es traumatitzin perquè el seu fill li donin les classes en català (pobret... mira que som dolents) però... a on son els altres milers de pares que estàn encantats amb que els seus fills puguin dominar dos llengües pel preu d'una? això no interessa, doncs el discurs unitari de tolerància lingüística dóna molt poca audiència...
I el pitjor de tot, es que més d'un pallús veu això i s'ho creu... parlen potser a TV3 dels temes que només incumbeixen a madrid? qui més coneixerà la realitat interna de Madrid que els propis madrilenys? doncs el mateix, sapastres. El programa dividit en 5 parts... emprenyades i riures assegurats:
Pura indignación, esto es lo que siente uno al ver que la precuela de Baten Kaitos, uno de los RPGs punteros de los últimos tiempos, llamada Baten Kaitos Origins, no sale en europa debido a la etapa moribunda en que se encontraba gamecube y a saber que otra chorrada de motivos más. De modo que decidí pillarme una versión USA y estrenar el Freeloader con él, y unos meses después puedo decir que el error de las señoras distribuidoras no podría ser más garrafal: Origins es buenisimo, incluso mejor que el Baten Kaitos original.
Guillo: un personaje que de por sí justifica un juego
Con un presupuesto claramente inferior, lo primero que detectamos es que la maravillosa escena CG que daba introducción al anterior juego ha sido substituida por una especie de storyboard animado... sirve para ponerse en situación, pero las comparaciones son odiosas y la verdad es que está lejos de las circunstancias. Por suerte no es más que una escena apartada del juego en si, por lo que no lacra su calidad general.
En imagen fija mola, pero en movimiento la escena animada introductoria no da la talla.
En lo que refiere a la historia, columna vertebral de qualquier RPG que se precie, tiene suficientes ases bajo la manga (de hecho, tiene un montón contando que es una precuela) que se conjuntan perfectamente con el argumento del Baten Kaitos original, en lo que podriamos decir que es un modo ejemplar de hacer juegos predecesores: ajustándose a lo contado anteriormente y sin ir con un argumento totalmente a su bola como, por ejemplo, Resident Evil 0.
Sagi llamando a Telepizza: tráiganos urgentemente una pepperoni que para comer las cartas son muy sosunas!
En los gráficos se puede apreciar una nitidez muy superior, aunque duele que la mayor parte de escenarios utilizados sean reciclados o remodelados del anterior juego, vale que hay que ser fieles... pero tampoco cuela ser caraduras. También el sonido deja una mejorable factura, con una sensación general muy enlatada y sin melodias molonas que se atrapen a la memoria del jugador.
Por suerte otro de los puntos fuertes del juego, a parte de la historia, es el modo de batalla: basándose también en un sistema de cartas (o "Magnus" en la jerga), es tremendamente ágil e intuitivo, y no por ello requiere de bastante práctica para sacarle todo el jugo. Sin faltarle al, digamos, difícil sistema de batalla de Baten Kaitos, el del Origins claramente se lleva la palma, si bien cada cual con sus ventajas e inconvenientes son dos sistemas muy rompedores e inteligentes.
En definitiva, éste Baten Kaitos Origins no sólo está a la altura de su predecesor, sinó que lo engrandece con su historia y su desarrollo mucho más àgil, consolidando la saga Baten Kaitos como unos de los RPGs punteros más a tener en cuenta en ésta y las venideras generaciones. Ojalá la siguiente entrega sea con un presupuesto más digno que permita más florituras, y se plantee de un modo que no haya que revisitar tantos escenarios ya conocidos; por todo lo demás, desde ya una saga imprescindible para los amantes del género.
Llamp de llamp, trons i pedregada... amb les ganes que tenía d'anar a aquest maleït concert, la odisea per intentar aconseguir entrada (es van esgotar en el que es tarda en dir "entradesesgotades"), i després de finalment aconseguir una acreditació de prensa per entrar... va i el guitarra Mike Einziger (Per altra banda Déu suprem) es lesiona la mà i fins que no l'operin i es rehabiliti no podrà tornar a girar... per sort sembla que tenen la intenció de tornar a fer mes endavant el que queda de gira europea (no totes les bandes ho fan això) de manera que es un mal menor... pero no deixa de ser una solemne putada perquè amb el tema de les dates mai se sap si a un li va del tot bé.
A part de fer servir aquest post per canalitzar la meva ràbia, deixo penjats els seus dos últims discos, que són els que tenen més definit el sò actual de la banda, degut a la seva constant evolució, y ambdós són dos peces collonudes del rock alternatiu actual.
Edit: al final he acabat penjant tots els albums principals xD
Resumen en castellano: Incubus posponen sus fechas europeas hasta nuevo aviso, me cago en todo, y dejo colgados sus discos principales para las víboras sedientas de Descargas Directas xD
>Click en las imágenes para descargar (Brillante!)<
